Historias Caribe

Curazao: bucea desde la playa; lo demás, en auto

Un resort de playa que funciona para familias, parejas y quienes viajan solos, clases de kitesurf con NIX y un bistró peruano-francés al que volvimos.

Los coloridos edificios del Handelskade de Willemstad iluminados con neón de noche, reflejados en el agua

A fines de abril de 2026 pasamos una semana en Curazao, alojados en el Curaçao Marriott Beach Resort, en la bahía de Piscadera, justo a las afueras de Willemstad. La isla queda al sur del cinturón de huracanes, los vientos alisios la refrescan todo el día y los idiomas de la calle son el papiamento, el neerlandés y el inglés, muchas veces en la misma frase.

Un hotel desde el que puedes bucear

El Marriott es un hotel que le recomendaría a casi cualquiera: familias, parejas y personas que viajan solas. Está justo frente al mar, con acceso directo a la playa, y la gran ventaja es el agua. El hotel tiene su propio centro de buceo y deportes acuáticos en la misma playa, así que para la primera inmersión no hace falta planear nada.

Curazao es una de las mejores islas del Caribe para bucear desde la orilla. El arrecife recorre toda la costa sur, que está resguardada; a lo largo de ella hay más de 70 puntos de buceo señalizados, y en muchos se entra al agua desde una playa, no desde un bote. El centro de buceo de la playa del hotel hace las dos cosas: inmersiones desde la orilla, saliendo directamente del resort, y salidas en bote a los puntos más alejados a lo largo de la costa. La foto muestra lo que te espera a pocos minutos de la arena: cabezas de coral duro sobre arena blanca, en agua azul y transparente.

Formaciones de coral sobre un fondo de arena, en agua azul y transparente
En el arrecife · 25 de abril

Reserva una habitación con vista al mar; vale la pena. Todas las habitaciones tienen balcón, y todo el resort se renovó antes de reabrir en 2019. La playa es una sucesión de pequeñas caletas de arena blanca en forma de media luna, cada una con sus propios camastros. Hay dos piscinas, una para familias y otra solo para adultos y con borde infinito, y los tragos junto a la piscina son excelentes.

Con estatus Platinum Elite de Marriott Bonvoy o superior, es todavía mejor: cuando nos alojamos, los miembros Platinum podían elegir entre el desayuno y la sala VIP M Club.

Una palmera solitaria en una pequeña zona verde al borde de una amplia playa de arena, bajo un cielo gris
La playa de la bahía de Piscadera · 26 de abril
Una larga piscina para nadar, bordeada de palmeras y sombrillas blancas, con la playa y el mar detrás
Piscina, playa y el Caribe en el Curaçao Marriott · 1 de mayo

Vas a querer un auto

Willemstad queda a 5–10 minutos del hotel en taxi. Para casi todo lo demás necesitas un auto, así que resérvalo junto con tus vuelos. Se maneja por la derecha, y como la isla es larga y angosta, con un auto se recorre en excursiones de un día: las playas del extremo oeste alrededor de Westpunt, el parque Christoffel y la agreste costa norte de Shete Boka, y los flamencos de las salinas, de camino hacia allá.

Aprende kitesurf

Si hace tiempo tienes el kitesurf en tu lista, este es el lugar para empezar: NIX Kiteboarding es una gran escuela para tomar clases. Tiene su base en Sint Joris Baai, en la costa noreste, una laguna poco profunda de aguas planas rodeada de manglares, donde el alisio sopla entre 17 y 22 nudos unos 300 días al año. Los mejores meses son de diciembre a agosto.

Cena en Pietermaai

Nuestro restaurante recomendado en la isla es Bistro 91, en Nieuwestraat, en Pietermaai: cocina peruana con acento francés. Fuimos dos veces.

Se define como un bistró moderno, y eso es: adentro, un bar y un comedor con aire acondicionado; afuera, una terraza bajo los árboles; una carta de vinos seria, y un menú que va y viene entre Lima y París. La segunda visita terminó con pulpo a la parrilla sobre puré de papas con cebolla crujiente, y un cóctel rosado. Abre para el almuerzo y la cena de lunes a sábado, y los domingos para la cena.

El letrero iluminado de Bistro 91, Peruano Francés, junto a una mesa para dos bajo un árbol en flor
Bistro 91 en Nieuwestraat · 30 de abril
Pulpo a la parrilla sobre puré de papas con cebolla crujiente, con un cóctel rosado detrás
Pulpo y un cóctel en la segunda visita · 30 de abril
Un plato servido con una salsa cremosa, microbrotes y puntos de salsa alrededor Carne braseada con verduras asadas y cebolla crujiente en un tazón oscuro, con una taza tiki detrás Aros fritos crujientes cubiertos con salsa y microbrotes, en un plato oscuro Carne fileteada en una salsa oscura sobre arroz verde, en un tazón blanco
Cena en Bistro 91 · 25 de abril

Willemstad de noche

Pietermaai vale por sí solo un paseo nocturno. El barrio se trazó en 1675, justo fuera de las murallas de la ciudad, y sus casas de comerciantes estuvieron deterioradas durante décadas, hasta que un programa de renovación de este siglo las convirtió en hoteles boutique, pequeños bares y restaurantes, con arte urbano en las paredes entre unos y otros. Junto con Punda, Otrobanda y Scharloo, forma parte del centro histórico de Willemstad que la UNESCO inscribió en la lista del Patrimonio Mundial en 1997.

Termina la velada en el puerto. De noche, el Handelskade, la hilera de coloridas casas de comerciantes a orillas del agua en Punda, se ilumina con neón y tiñe el agua de todos los colores. Sobre la boca de la bahía, el puente flotante Reina Emma se abre hacia un costado cada vez que pasa un barco.

Un gran mural que dice Busy designing, you'll be surprised, Historic Pietermaai District, con palmeras, un auto antiguo y un flamenco
Arte urbano en el distrito histórico de Pietermaai · 30 de abril
Los coloridos edificios del Handelskade de Willemstad iluminados con neón de noche, reflejados en el agua
El Handelskade en Punda, Willemstad, de noche

Si vas

  • ¿Dónde alojarse? El Curaçao Marriott Beach Resort, en la bahía de Piscadera, funciona igual de bien para familias, parejas y quienes viajan solos. Reserva una habitación con vista al mar.
  • ¿Qué te da el estatus Bonvoy? Los miembros Platinum Elite de Marriott Bonvoy o superior eligen entre el desayuno y la sala VIP M Club.
  • ¿Dónde bucear? El centro de buceo del hotel está en la misma playa, para inmersiones desde la orilla y salidas en bote.
  • ¿Necesitas un auto? Alquila uno para todo lo que vaya más allá del hotel; se maneja por la derecha.
  • ¿Dónde aprender kitesurf? Toma clases con NIX Kiteboarding en Sint Joris Baai.
  • ¿Dónde comer? Bistro 91, en Pietermaai: peruano con acento francés.
  • ¿Cómo es el clima? Alisios todo el año, y la isla está al sur del cinturón de huracanes.
Reserva el mismo viaje

Jon te consigue las mejores ofertas.

Jon Nickel-D’Andrea · Asesor de viajes con Fora Travel

Cuéntale a Jon que leíste esta historia. Él arma el mismo viaje según tus fechas, tu ritmo y las personas con las que viajas.

Si reservas a través de un enlace de afiliado, yourwindowseat puede ganar una comisión, sin costo adicional para ti. Cómo ganamos dinero

Qué reservar por tu cuenta y qué dejarle a Jon →

Más desde el asiento de ventanilla